사용 방법

Peelframe은 영상에 박힌 자막을 찾아 지우고, 자막에 가려졌던 배경을 AI로 다시 채우는 도구입니다. 설치 없이 브라우저에서 쓰며, 영상은 서버로 올라가지 않고 내 기기 안에서만 처리됩니다.

시작하기 전에

• 권장 환경: 데스크톱 Chrome 또는 Edge 최신 버전을 권장합니다. GPU가 있는 컴퓨터일수록 빠르며, 휴대폰에서는 느리거나 열리지 않을 수 있습니다.
• 넣을 수 있는 영상: MP4, MOV, WebM 파일이며 120MB, 3분, 긴 변 1920px(207만 화소) 이하까지 처리합니다. 4K 영상은 먼저 크기를 줄여 주세요.
• 처음 한 번: 처음 쓸 때 AI 모델을 브라우저로 내려받기 때문에 조금 더 걸립니다. 그다음부터는 저장된 모델을 씁니다.

1. 영상 열기

작업실에서 영상 파일을 고르거나 끌어다 놓습니다. 처리할 수 있는 영상인지 먼저 확인합니다.

2. 지울 자막 정하기

• 자동으로 찾기: AI 자동 제거 방식을 고르면 영역을 지정하지 않아도 영상 전체에서 자막을 찾아 지웁니다. 자막이 바뀌는 곳은 프레임 단위로 따라갑니다.
• 영역 직접 지정: 자막 전체와 그림자·외곽선까지 들어가도록 드래그합니다. 영역마다 시작·끝 시간을 정할 수 있고, 영역을 여러 개 추가할 수 있습니다. 기본 방식인 ‘자막·글자만 · 보일 때만’는 글자와 그 뒤의 배경 띠·박스, 글자가 들어간 스티커를 보일 때만 지웁니다. 글자가 없는 그림은 그 영역만 ‘고정 표시 전체 · 지정 시간 내내’로 바꾸고 시작·끝 시간을 그 그림이 나오는 구간에 맞추세요.
• ＋/− 버튼이나 Ctrl+마우스 휠로 화면을 확대해 정확하게 맞출 수 있습니다.

3. 지우고 확인하기

‘전체 영상 처리’을 누르면 자막이 있는 구간만 찾아 지우고, 가려졌던 배경을 AI가 채웁니다. 처리하는 동안에는 탭을 열어 두세요.

• 전체를 처리하기 전에 원하는 위치에서 멈추고 ‘현재 프레임 시험’을 눌러 한 프레임을 비교할 수 있습니다.
• 처리가 끝나면 결과 파일 전체를 검사하고, 처음부터 끝까지 4배속·음소거로 재생해 정상인지 확인합니다.

4. 남은 자막 손보기

결과가 나오면 ‘남은 자막 점검’이 글자가 남았을 수 있는 프레임을 썸네일로 보여 줍니다. 썸네일을 누르면 그 위치로 이동하고, 남은 글자를 브러시로 칠하면 그 구간만 다시 복원합니다. 나머지 결과는 그대로 유지됩니다.

5. 저장하기

• 결과는 원본과 같은 해상도·길이의 MP4로 저장됩니다. AAC가 아닌 소리는 AAC로 바뀝니다.
• 무료: 결과를 화면에서 끝까지 확인할 수 있고, 5초 구간을 로그인한 계정당 한 번 저장할 수 있습니다.
• Pro: 결과 영상을 길이 제한 없이 저장하고, ‘휴대폰으로 보내기’로 휴대폰에 바로 보낼 수 있습니다. 자세한 내용은 요금제를 보세요.
• 저장하기 전에 결과를 재생해 소리까지 직접 확인해 주세요.

휴대폰으로 보내기 (Pro)

결과 화면의 ‘휴대폰으로 보내기’를 누르면 QR 코드와 6자리 번호가 나옵니다. 휴대폰 카메라로 QR 코드를 찍거나, 휴대폰에서 peelframe.com을 열고 ‘휴대폰으로 받기’를 눌러 번호를 입력하면 영상이 컴퓨터에서 휴대폰으로 바로 전송됩니다. 영상은 암호화되어 전송되며 서버에 저장되지 않습니다. 다 받으면 휴대폰에서 저장하거나 공유할 수 있습니다.

• 보내는 동안 컴퓨터의 창을 열어 두세요. QR 코드와 번호는 10분 동안 쓸 수 있습니다.
• 와이파이, 유선 인터넷, 휴대폰 데이터 어느 쪽이든 쓸 수 있습니다. 두 기기가 직접 연결되지 않으면 암호화된 채로 중계 서버를 거쳐 전달됩니다.
• 다 받으면 ‘사진에 저장’을 누르세요. 아이폰은 공유 창이 열리면 목록을 아래로 내려 ‘비디오 저장’을 누르면 사진 앱에 저장되고, 안드로이드는 바로 갤러리(사진) 앱에 저장됩니다.

자막 글자만 뽑기 (SRT)

‘자막 글자만 추출 (SRT)’을 누르면 영상 속 자막 내용을 읽어 시간과 함께 SRT 파일로 저장합니다. 글자 인식도 내 기기에서 하며, 틀린 글자는 목록에서 고친 뒤 저장할 수 있습니다. 인식 언어는 ‘자막 글자 언어’에서 고릅니다(한국어, 일본어·중국어, 라틴 문자). 화면에 계속 떠 있는 로고·채널명은 자막에서 뺍니다. 무료로 쓸 수 있습니다.

자세한 방법은 영상 속 자막을 SRT 파일로 뽑는 방법을 보세요.

여러 영상 작업하기

무료는 작업창 1개로 영상을 하나씩 작업하며, 두 번째 작업부터는 시작 전에 짧은 광고를 한 번 봅니다. Pro는 작업창을 최대 4개까지 열어 여러 영상을 함께 준비할 수 있습니다. 처리는 한 번에 하나씩 차례로 진행되며, 다른 작업을 준비하는 동안에도 지금 영상은 계속 처리됩니다.

깨끗하게 지우는 요령

• 영역은 자막과 그림자를 모두 덮되, 필요 이상으로 넓히지 마세요. 영역이 클수록 복원 흔적이 커질 수 있습니다.
• 얼굴처럼 자막에 크게 가려진 부분은 AI가 추정해 채우므로 흔적이 남을 수 있습니다.
• 화면 속 간판·로고처럼 자막이 아닌 글자는 건드리지 않습니다.
• 더 많은 요령은 자막을 흔적 없이 지우는 8가지 요령을 보세요.

더 궁금한 점

자주 묻는 질문에서 찾아보시거나 help@peelframe.com으로 문의해 주세요.