Como remover caixas de legenda, tarjas e figurinhas
Vídeos feitos em um editor muitas vezes trazem mais do que o simples texto da legenda: uma tarja colorida atrás das palavras, uma caixa de legenda em forma de balão, setas ou uma figurinha de “Continua…”. Quando o projeto de edição já não existe e você precisa tirar esses elementos do vídeo finalizado, apagar só as letras deixa uma tarja vazia, que fica ainda mais estranha. Veja como remover cada tipo de enfeite que você colocou no seu próprio vídeo.
Antes de tudo: você pode editar este vídeo?
Este guia serve para corrigir vídeos que você fez ou que tem permissão para editar. Remover um logotipo, uma marca d'água, a marca de um canal ou de uma emissora ou um crédito do vídeo de outra pessoa ou de uma transmissão pode ser proibido pela lei de direitos autorais e é proibido pelos Termos de Serviço do Peelframe, e a responsabilidade é sua. Veja direitos autorais ao remover legendas e marcas d'água.
Qual configuração para cada elemento
| Elemento | Exemplos | Configuração |
|---|---|---|
| Texto sobre uma tarja de fundo | Legendas com nomes, tarjas de local ou de descrição | Somente texto · quando visível (remove a tarja também) |
| Figurinha ou balão com texto | “Continua…”, balões de fala | Somente texto · quando visível |
| Gráfico ou faixa sem texto | Setas, faixas decorativas, emojis em imagem | Marca fixa inteira · período escolhido |
| Enfeite deixado parado em um lugar | Um emoji ou gráfico decorativo que você colocou em um canto | A padrão, se tiver texto; marca fixa inteira, se for um gráfico |
Texto e tarja juntos (configuração padrão)
Em Selecionar uma área, desenhe uma caixa que contenha a tarja inteira. A configuração padrão, Somente texto · quando visível, encontra o texto na caixa, apaga também a tarja ou caixa atrás dele e só atua nos quadros em que o texto aparece. Ela combina com enfeites que entram e saem da tela, como legendas com nomes que sobem da parte de baixo.
Mesmo quando a tarja ocupa toda a largura, faça a caixa um pouco mais alta que a tarja, para que a sombra ou a borda dela não fique para trás.
Um gráfico sem texto (marca fixa inteira)
- Onde o gráfico aparece pela primeira vez, pressione Definir início na posição atual; onde ele some, pressione Definir fim na posição atual.
- Desenhe a caixa bem justa em volta do gráfico, porque essa configuração preenche tudo o que está dentro dela.
- Para uma figurinha redonda, pinte o formato dela em Máscara precisa · modo fixo, para mexer menos na imagem em volta.
- Confira com Testar quadro atual.
Essa configuração não acompanha movimento. Se uma figurinha surge e cresce ou atravessa o quadro, desenhe uma caixa sobre todo o trajeto ou divida o tempo entre várias caixas (até quatro).
Legendas que rolam para o lado
Em uma legenda feita para rolar para o lado, a tarja fica parada enquanto o texto se move. Uma caixa sobre a tarja inteira com a configuração padrão encontra o texto de novo em cada quadro e o apaga junto com a tarja. Se a tarja fica na tela durante o vídeo todo, configurar a própria tarja como Marca fixa inteira às vezes dá um resultado mais uniforme. Compare as duas opções com Testar quadro atual.
Se o lugar apagado ficar estranho
- Quanto mais larga a tarja, mais a IA precisa desenhar e mais visível pode ficar o rastro. Definir a Qualidade da restauração com IA nas configurações avançadas como Precisa · sempre em resolução total pode melhorar os detalhes finos.
- Se um rosto ou um padrão muito detalhado estava em grande parte escondido pela tarja, ele pode sair diferente do original, porque a IA estima o que estava escondido.
- Limpe uma borda que sobrou com o pincel da Verificação de legendas restantes, que refaz só aquele intervalo. Quando não for texto, desative “Preencher só as letras da legenda dentro da pintura”.
Teste com o seu próprio vídeo. Nada para instalar, nada é enviado.
Abrir o espaço de trabalho