Cómo se procesa el video en el navegador y qué equipo ayuda

Actualizado: 14 de octubre de 2026 · Peelframe · Esta guía es una traducción del original en coreano.

Peelframe no envía tu video a ningún servidor. La lectura del archivo, la detección y eliminación de subtítulos con IA y la escritura del resultado ocurren dentro del navegador de la computadora que estás usando. Así es como funciona y esto es lo que lo hace rápido.

Qué ocurre

1. Lectura del archivo: cuando eliges un video, el navegador lo lee directamente. No se envía a ninguna parte.
2. Descarga de los modelos de IA: la primera vez que usas la IA se descargan los modelos de detección de subtítulos y de restauración del fondo (unos 130 MB para GPU y unos 71 MB para CPU). Los modelos son solo software; no contienen nada de tu video.
3. Cálculo en tu dispositivo: el video se decodifica fotograma a fotograma y solo se restauran los fotogramas con subtítulos. Con un procesador gráfico se ejecuta en WebGPU; si no, en la CPU.
4. Guardado y comprobación: los fotogramas restaurados y el sonido original se vuelven a empaquetar en un MP4, que después se comprueba automáticamente para asegurarse de que se reproduce hasta el final. El resultado se queda en tu computadora.

Por qué se hace así

• Privacidad: los videos familiares y los trabajos inéditos nunca quedan en el servidor de otra persona.
• Sin colas: nunca esperas detrás de los trabajos de otros; va tan rápido como tu computadora.
• Separado de los anuncios: los anuncios de la página del espacio de trabajo y el editor que maneja tu video se cargan desde direcciones distintas, así que los scripts de los anuncios no pueden acceder al video dentro del editor.

La contrapartida es que la velocidad y los límites dependen de tu dispositivo. Los navegadores solo pueden usar cierta cantidad de memoria, así que cada video puede tener como máximo 120 MB, 3 minutos y 1920 px en el lado largo.

Comprobar WebGPU

La restauración con IA es mucho más rápida cuando puede usar el procesador gráfico. Escribe chrome://gpu (o edge://gpu en Edge) en la barra de direcciones y busca WebGPU en el apartado Graphics Feature Status: debería indicar Hardware accelerated. Peelframe también muestra qué dispositivo (GPU o CPU) ha usado realmente al ejecutar una vista previa o un trabajo.

Configuración recomendada

• Navegador: una versión reciente de Chrome o Edge para escritorio
• Computadora: de escritorio o portátil, con tarjeta gráfica o gráficos integrados recientes. Cuanta más memoria, más estable.
• Teléfonos y tabletas: no se recomiendan. A menudo se quedan sin memoria y se detienen, o van muy lentos.

Durante el procesamiento

• Mantén la pestaña en primer plano. Los navegadores ralentizan las pestañas en segundo plano, así que cambiar de pestaña o minimizar la ventana puede ralentizar o pausar el trabajo.
• Si usas una computadora portátil, conéctala a la corriente. En modo batería, el rendimiento gráfico suele estar limitado.
• Cierra los juegos u otros editores de video que usen mucho la tarjeta gráfica.
• Al elegir un video verás un rango de tiempo estimado para GPU y para CPU; una vista previa de 0.2 segundos lo afina con una medición de tu propio dispositivo.

Para obtener resultados más limpios, lee los ocho consejos para quitar subtítulos sin dejar rastro, o abre el espacio de trabajo para empezar.